EDITORIAL: Medicina Basada en Evidencia Para Cambiar e Impulsar la Política Nacional: Programas De Prevención de Ceguera en  Latinoamérica

25 noviembre 2014

Van C. Lansingh
Regional IAPB/VISION 2020
Latin America Coordinator

Kristen Eckert
External Consultant

A raíz de la epidemia del Ébola, la comunidad global ha visto y experimentado las consecuencias, el miedo, y la confusión de manejar y controlar una enfermedad que ha tenido una fuente de conocimiento y evidencias limitadas además una carencia de antecedentes históricos para sustenta acciones tomadas.

La comunidad de salud global nunca antes había tenido que enfrentarse al Ebola en ambientes urbanos y transnacionales de la manera que hemos estado ahora obligados. Algunos reportes indican que aproximadamente 6000 personas han muerto hasta la fecha y la Organización Mundial de la Salud advierte que muchas más perecerán y de acuerdo con ciertos expertos aparecerán de cinco a diez mil nuevos casos por semana hasta fin de año.  La alta tasa de mortalidad del Ebola, más de la mitad de aquellos que están enfermos por el virus mueren, es un motivo de gran preocupación a nivel mundial. Sin embargo, hay otro problema de salud a nivel global que actualmente permanece oculto en las sombras de cobertura de los medios de comunicación internacional; un problema que afecta a 1 de cada 5 cada niños que nace cada minuto y que tiene una tasa de mortalidad comparable al 60% durante su primer año de vida de ceguera.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que 285 millones de personas a nivel mundial tienen deficiencia visual y 39 millones de ellos son ciegos. Aproximadamente un 80% de la deficiencia visual es prevenible o evitable.  La ceguera es una entidad de la pobreza; 90% de las personas con deficiencia visual y ceguera viven en ambientes de bajos recursos.

El 9 de octubre, los líderes internacionales de la prevención de la ceguera se reunieron en la ciudad de México para celebrar el Día Mundial de la Visión 2014 en la escuela vieja de medicina de la Universidad Autónoma de México (UNAM) que está localizada en el centro histórico de la ciudad. Este año, La Llamada de Acción, No más ceguera evitable, tiene como objetivo lograr la meta de la Organización Mundial de la Salud (OMS) de reducir a nivel mundial la ceguera evitable a un 25% para el 2019; la cual fue aprobada por la Asamblea Mundial de la Salud en Ginebra, Suiza en mayo del 2013. La Organización Panamericana de la Salud (OPS), aprobó recientemente El Plan de Acción para la Prevención de la Ceguera y Deficiencia Visual,  un plan regional de implementación derivado del plan global de la OMS con objetivos estratégicos y metas que son específicas para América Latina y El Caribe.

El plan regional de la OPS es un ejemplo excelente del uso de la medicina basada en la evidencia (EBM) para dirigir una política de salud. Cerca de 30 publicaciones, de las cuales la mitad han sido de autores oftalmólogos y profesionales latino americanos de la salud ocular, son mencionadas como evidencia para sustentar las 5 direcciones de estrategia de acción que están basadas en la gobernanza autoridad de la salud visual, la cobertura universal de la salud ocular, la reducción de la ceguera y deficiencia visual en los adultos, reducción de la ceguera y deficiencia visual en los niños, y la reducción de los límites de ceguera y baja función visual en las diferentes edades.

Los planes de la OMS y la OPS son en el fondo los indicadores de la salud ocular que controlarán el progreso realizado en base a los planes de cada país. El grupo principal de los indicadores incluye la información  de las causas y prevalencia de la deficiencia visual y la Tasa de Cirugía de Catarata y la Tasa de Cobertura de Cirugía de Catarata en cada país. Estos datos son coleccionados por los métodos de encuestas epidemiológicas tales como la Evaluación Rápida de la Ceguera Evitable (RAAB, por sus siglas en inglés), las cuales sirven para guiar la política de la salud ocular e implementar los planes de salud global y regional. La región de América Latina tiene de hecho el mayor número  de estudios epidemiológicos; con 17 estudios publicados hasta la fecha.

El impacto de la Medicina Basada en Evidencia en la programación de la salud ocular en América Latina está muy bien documentada extensiva.  El British Journal of Ophthalmology (BJO) publicó este año el artículo Latin American vision loss data of the 2010 Global Burden of Disease Study. ¡En las regiones en conjunto de América Latina y el Caribe, el estimado de  la prevalecencia de ceguera se redujo de 0.8% en 1990 a 0.4% en el 2010! La deficiencia visual severa y moderada se redujo de 4.3% a 2.7%. Los datos muestran claramente que América Latina ha tenido un largo caminar durante estos últimos 25 años en la  prevención de la ceguera. Todavía hay un camino largo por recorrer, ya que actualmente más de 26 millones de personas en el continente americano sufren de deficiencia visual y más de 3 millones están ciegos con cataratas y  con glaucoma responsables de un 75% de la ceguera regional.  El éxito del plan regional de la OPS será medido con respecto a la reducción del número de personas con deficiencia visual y de ceguera por 6.5 millones y 750,000, respectivamente, en menos de 5 años.

Aproximadamente 20.8 millones de personas con deficiencia visual que viven actualmente en el continente americano podrían haber prevenido la pérdida de su visión y muchas personas con cataratas tienen la opción  de la recuperación de su vista. La ceguera y deficiencia visual no son epidemias repentinas que aparecen en los titulares de las noticias actuales; ambas muestran la salud crónica global y la crisis humanitaria que afecta a más de 250 millones de personas a nivel mundial y requiere de una acción coordinada y multidisciplinaria por parte de los gobiernos, profesionales de la salud ocular, organizaciones no-gubernamentales, y la industria que asegure que nadie se quedará ciego innecesariamente.

Espero que usted lector disfrute de las contribuciones de los diferentes autores de talla internacional que engalanan nuestro boletín en ésta ocasión.

“El desorden en la sociedad es el resultado del desorden familiar (Sta. Ana Seaton)”.

Van C. Lansingh, M.D, Ph.D

Regional IAPB/VISION 2020 Latin America Coordinator
Voluntary Assistant Professor of Ophthalmology, Miller School of Medicine, University of Miami
Director of International Outreach in the Department of Ophthalmology, Hamilton Eye Institute, at the University of Tennessee Health Science Center
Director de Relaciones Internacionales del Instituto Mexicano de Oftalmología, Querétaro, Querétaro
vlansingh@v2020la.org


IAPB PRESIDENT’S RESPONSE TO WSD 2014

25 noviembre 2014

Bob Mc Mullan
IAPB President

 

My first response to the proceedings on World Sight Day in Mexico is one of gratitude.

Gratitude to the organisers of course. But also to the many government, professional and NGO representatives who made it so successful.

What did we learn?

First, that with the cooperation of the range of professional eye health bodies and the relevant government we can put on an event which will draw significant attention to the issues surrounding eye health.

Second, that it is possible to extend this impact to a broader region than the host country with the cooperation of the regional WHO and IAPB offices.

Third, that we will need to do more to mobilise international media attention.

We have erected a solid basis on which to build. We have learnt some important lessons. It is now up to us all to build on this basis for 2015 and beyond.

There are critical challenges over the next twelve months.

The international community will establish the Sustainable Development Goals to guide international development issues and policies for the next decade. It is vital that disability issues are recognised in these goals and that there is at least one eye health measure mong the agreed schedule of indicators.

The next twelve months will also be vital for the successful implementation of the Global Action Plan of the WHO.

This plan was achieved due to the advocacy of a number of countries, including a prominent role by Mexico.

But this will only be a piece of paper unless we move on the critical issue of country level implementation.

It is extremely important that all regions prioritise their advocacy efforts to maximise our impact globally.

These are big challenges.

With the enthusiasm and commitment I saw during World Sight Day in Mexico I am sure we can rise to these challenges.

By next World Sight Day we will need to have made some measurable progress on achieving our key objectives.

That is our challenge going forward. To build on our success in Mexico to serve the interests of those who are visually impaired wherever they may live.

 


Los Doce Obstáculos al Plan de Acción Global de la IAPB En América Latina

25 noviembre 2014

Dr. Juan F. Batlle
Presidente IAPB / VISIÓN 2020 LATINOAMÉRICA

La Organización Mundial de la Salud (OMS) recién aprueba el Plan de Acción Global el cual propone eliminar el 25% de la ceguera evitable en el  mundo antes del año 2020.  Este plan ha sido respaldado de manera unánime por los 28 países que componen la Región Latinoamericana en la Asamblea de la OMS en Ginebra celebrada en Mayo del 2013.  Esto ha sido una gran noticia para todos los programas que de una forma u otra cooperan en esta región para luchar contra las causas más frecuentes de ceguera evitable y el Plan de Acción Global fue ampliamente expuesto en el Recién Celebrado Día Mundial de la Visión en el auditorio de la Antigua Escuela de Medicina de la Ciudad de México.  La Secretaría de Salud de México ha dado una respuesta contundente a esta propuesta con diez recomendaciones puntuales que han de enfrentar el flagelo de la ceguera en México durante los próximos cinco años.   Nuestro escritorio de VISIÓN 2020 LA, ha identificado doce obstáculos para la implementación de este plan que deben considerados para el exitoso desempeño de tan ambicioso plan y los elucidaremos en detalle para facilitar la planificación y el desarrollo de alianzas estratégicas efectivas. Leer el resto de esta entrada »


Plan de acción para la Ceguera Evitable – Organización Panamericana de la Salud

25 noviembre 2014

Juan Carlos Silva
OPS – PAHO

Durante el 53° Consejo Directivo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), que reunió en Washington, DC, a los ministros de salud de la región para establecer acuerdos y trazar la ruta a seguir con el fin de mejorar la salud de la población de las Américas, las máximas autoridades sanitarias del hemisferio se comprometieron a llevar adelante acciones para prevenir la ceguera y las deficiencias visuales evitables. Leer el resto de esta entrada »


Mi experiencia como Presidente de la Sociedad Mexicana de Oftalmología y como parte del equipo organizador del Día Mundial de la Visión.

25 noviembre 2014

Dr Benito Celis S.
Presidente de la SMO

Todo empezó durante la clausura del Congreso Nacional de Residentes, en la Ciudad de México, a fines del mes de febrero, en donde El Dr. Van Lansingh y el Dr. Martínez Castro me comentaron que si la Sociedad Mexicana de Oftalmología vería con buenos ojos que se propusiera como sede del día mundial de la visión a México. Mi respuesta fue por supuesto en forma afirmativa.

Algunos meses después se me comunico que la resolución de la IAPB, VISIÓN 2020, y demás organizaciones internacionales habían aprobado a México, como país cede  para organizar el evento. Leer el resto de esta entrada »


Historia y Funcionamiento de las Unidades de Atención Primaria Oftalmológicas en Chile

25 noviembre 2014

Dr. Benjamín Riesco
Dr. Fernando Barria

La metodología de atención oftalmológica pública en Chile ha ido cambiando a lo largo de los años desde un modelo centralizado en las instituciones terciarias, a uno que otorga competencias y capacidades resolutivas a las “Unidades de Atención Primaria Oftalmológicas (UAPO)” insertas en los centros de atención primaria del país. Esta evolución comienza en los años sesenta; con pioneros como el Dr. Juan Arentsen Sauer, el Dr. Fernando Villarroel Daniel y el Dr. Fernando Barria von Bischhoffshausen, y se mantiene vigente hasta el día de hoy. En sus inicios, esta innovación desconocía el impacto y alto alcance que obtendría, y sin embargo ha ido consolidando su funcionamiento a lo largo de los años. Hoy estamos frente a una etapa de nuevos desafíos; una población que debe ser instruida en el funcionamiento de estas unidades y comprender la articulación del sistema para acceder a todos sus beneficios, mecanismos de gestión que deben ser resueltos para optimizar su actividad y conectividad entre sus actores para garantizar la correcta atención oftalmológica de la población. Leer el resto de esta entrada »


¿Son los Optometristas un aliado valioso para actuar oportunamente en el contacto de primera vez en el programa de VISIÓN 2020?

25 noviembre 2014

Asociación Mexicana de Facultades, Escuelas, Colegios y Consejos de Optometría
amfecco@amfecco.org

Siendo el consultorio de optometría y la óptica, el primer contacto de atención visual y siendo México un país con altos niveles de obesidad, diabetes e hipertensión; enfermedades que pueden derivar en otras que afectan directamente a la visión, es de suma importancia que el Optometrista esté capacitado para su detección y tratamiento, en conjunto con los especialistas correspondientes. Leer el resto de esta entrada »


Atención de la Discapacidad Visual en el Hospital de la Luz

25 noviembre 2014

Lic. Opt. Ma. Lourdes Ordaz Vera
Jefa del Servicio de Baja visión en el Hospital de la luz. Asesora del Centro de Atención Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI)
Lic. Opt. Yessica Pablo Santana
Optometrista adscrita al Servicio de Baja Visión en el Hospital de la Luz.
Mail: baja_visionhol@hotmail.com

El Servicio de Baja Visión en el Hospital Nuestra Señora de la luz surge como una necesidad para dar contención y seguimiento a los pacientes que por alguna causa quedaron en condición de discapacitados visuales adquiriendo una baja visión o ceguera.

Este servicio se abre con la iniciativa del Dr. Gustavo Bergés Salgado, siendo Director del Hospital de la luz (México D.F), hace más de 12 años dando así una alternativa rehabilitatoria a estos pacientes. Leer el resto de esta entrada »


Suggested reads

25 noviembre 2014

Spectacle-Wear Compliance in School Children in Concepción Chile
Fernando Barria von-Bischhoffshausen, Beatriz Muñoz, Ana Riquelme, Maria Jose Ormeño, and Juan Carlos Silva
Resad More: http://informahealthcare.com/doi/abs/10.3109/09286586.2014.975823

Post-Graduate Fellowship
The purpose of the program is to prepare fellows for future positions in academia, national health agencies, international organizations, and foundations. Fellows play a critical role in ongoing research projects at IHME. The program and duties of each fellow are tailored to create a research experience that develops skills in health metrics, building on the core proficiencies from their doctoral training.

Fellows work within research teams consisting of faculty, researchers, data specialists, and Post-Bachelor Fellows. Post-Graduate Fellows are expected to help drive research forward from inception to publication and dissemination.
http://www.healthdata.org/post-graduate-fellowship


Plan Regional 2014-2019 Aprobado

14 julio 2014

El Comité Ejecutivo de OPS compuesto por los ministerios de Costa Rica, Ecuador, Paraguay, Brasil, Chile, El Salvador, Canadá Jamaica y Bahamas aprobó el plan regional 2014-2019 que se discutió en Quito el año pasado. Felicitaciones a todos pues esto representa un gran apoyo para los programas nacionales de salud visual – ocular y de prevención de la ceguera. También agradecemos a ORBIS, IAPB, CBM, BHVI, Fundación del Valle por su gran apoyo y a todos los asesores técnicos que nos acompañaron durante el taller de Quito con sus valiosos aportes al plan. En Septiembre próximo el Plan será presentado ante el Consejo Directivo donde estarán presentes todos los ministerios y un buen número de los ministros de salud de los países. Esta será otra oportunidad para darle relevancia al tema a nivel regional y en los distintos países.

Los invitamos a leer el Plan de Acción y la Resolución que lo aprueba.

PLAN DE ACCIÓN PARA LA PREVENCIÓN DE LA CEGUERA Y DE LAS DEFICIENCIAS VISUALES

Resolución CE154-R9-s


Mapas Interactivos Actualizados

14 julio 2014

La información adecuada y certera es la vía para poder accionar en la dirección correcta hacia el progreso. Dentro de las tareas de VISIÓN 2020, recopilar información es una de las más importantes. Cada año, con la ayuda de las distintas sociedades nacionales, comités de prevención de prevención de ceguera, profesionales de la salud, ministerios de salud, y organizaciones en distintos niveles buscamos recopilar distintos indicadores de salud ocular. Los mapas interactivos son el fruto de este trabajo.

statplanet
Tasa de cirugía de cataratas 2013. Haga Click en la imágen para acceder a las estadísticas en vivo.

Leer el resto de esta entrada »


Evento por el Día Mundial de la Visión 2014, 9 de Octubre de 2014 – México

14 julio 2014

Aparte la Fecha

Evento por el Día Mundial de la Visión 2014, 9 de Octubre de 2014

la foto (2)

IAPB en colaboración con la Sociedad Mexicana de Oftalmología están orgullosos de invitar a los líderes en salud visual a este evento clave en la ciudad de México para celebrar los grandes avances y metas alcanzadas en el área de prevención de ceguera además de  hacer oír nuestro esfuerzo conjunto por una adecuada salud ocular.

Leer el resto de esta entrada »


Cifras de Ceguera en Latinoamérica

14 julio 2014

Van C. Lansingh, MD, PhD Coordinador Regional de VISIÓN 2020/IAPB Latinoamérica, Querétaro, México.
Cristina Sánchez Embajadora de IAPB Latinoamérica en Bolivia

La ceguera es una discapacidad que afecta entre el 1% y 4% de la población de los países latinoamericanos. Esto significa una cifra importante para los países de la región, considerando que en su mayoría son países que se encuentran en desarrollo y sufren un fuerte impacto que en la economía al dejar de contar con el trabajo de 2% a 8% de la población, teniendo en cuenta que gran parte de estas personas requieren la ayuda de al menos un miembro de su hogar que también debe dejar de trabajar para cuidar a la persona ciega. Leer el resto de esta entrada »


Situación de la Cirugía de Catarata en América Latina

14 julio 2014

Juan F. Batlle, M.D. Presidente IAPB LA
Van Lansingh, M.D. Coordinador Regional IAPB LA
Juan Carlos Silva, M.D. Asesor de Salud Visual de la OPS
Kristen Allison Eckert  Consultor Independiente de Salud Pública
Serge Resnikoff, M.D. Director de Advocay del ICO

Introducción

Desde el año 1999, VISION2020: La iniciativa del derecho a ver de la Organización Mundial de la Visión y la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera, han actuado como socios globales para la eliminación de la ceguera evitable en colaboración con las organizaciones internacionales y no gubernamentales, asociaciones profesionales, instituciones de atención a la vista, y la industria. La base fundamental de esta iniciativa era la de reducir el aumento preocupante en la prevalencia de ceguera global a través de estrategias para eliminar la ceguera evitable antes del año 2020. Leer el resto de esta entrada »


Los indicadores mundiales para el monitoreo de la eliminación de ceguera evitable: Un proyecto Piloto en América Latina

14 julio 2014

Kristen A Eckert MPhil, Strategic Solutions, Inc., Cody, WY, USA
Marissa J Carter PhD, MA, Strategic Solutions, Inc., Cody, WY, USA
Van C Lansingh MD, PhD, Coordinador Regional IAPB LA
Juan Carlos Silva MD, MPH, Organización Panamericana de la Salud, Bogotá (OPS), Colombia
Joan McLeod-Omawale PhD, MBA, Orbis, Nueva York, NY, USA

 En mayo del año 2013, la Asamblea Mundial de la Salud (WHA, por sus siglas en inglés) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó la Resolución WHA 66.4, Salud ocular universal: un plan de acción mundial para 2014-2019 (el GAP, por sus siglas en inglés). En preparación para el año 2020, este GAP actualizado incluye una meta mundial para reducir la prevalencia de la discapacidad visual evitable en un 25% para el 2019 con respecto al valor de referencia correspondiente al 2010. Para medir los progresos realizados en la implementación del plan, la OMS está Leer el resto de esta entrada »


Impresiones de un presidente en activo de la Sociedad Mexicana de Oftalmología en el Primer Taller Latinoamericano de Indicadores Mundiales en Prevención de Ceguera

14 julio 2014

Dr. Benito Celis Suazo
Presidente Sociedad Mexicana de Oftalmología

Primero cabe mencionar que el 1er Taller Latinoamericano de los Indicadores Mundiales en Prevención de Ceguera, que se realizo en Lima, Perú, los días 10 al 12 de marzo del 2014, tenía como finalidad principal el formalizar e implementar los macanismos regionales en América Latina para la recopilación de Indicadores de Salud Ocular, tomando como base el Plan Mundial de Acción de la WHA A 66/11 ( GAP ) de la OMS, y los objetivos secundarios eran la evaluación de la viabilidad en la recopilación de los indicadores y su definición con la métrica adecuada, además señalar las barreras existentes para la obtención de éstos. Leer el resto de esta entrada »


Segundas Multidisciplinarias Jornadas en Discapacidad Visual Hospital de la Luz y VISIÓN 2020 trabajando en Alianza por un modelo de profesionalización

14 julio 2014

En México D.F los días 16 y 17 de mayo de este año, el Hospital de la Luz a través de su centro de rehabilitación para ciegos y débiles visuales (CADIVI); llevó a cabo sus II Jornadas Multidisciplinarias en Discapacidad Visual.

El evento se realizó en colaboración con Visión 2020 Latinoamérica, dividiendo cada día de trabajo en una mañana de charlas académicas que fueron complementadas por la tarde con distintas mesas de soluciones donde se compartieron las alternativas que existen hoy en día para la atención clínica e inclusión social del paciente con discapacidad visual. Leer el resto de esta entrada »


The Rosetta Foundation: ¡rompiendo con las barreras lingüísticas!

14 julio 2014

The Rosetta Foundation es una organización sin ánimo de lucro, con sede a Irlanda y nexos globales, que trabaja para apoyar proyectos no lucrativos que necesiten servicios de traducción de manera gratuita.

En 196 a.C., el texto de la Piedra de Rosetta fue grabada en Egipto y en Grecia con tres escrituras diferentes -jeroglífico, demótico y griego- para honrar al faraón egipcio. En aquel entonces, el jeroglífico era utilizado principalmente para los documentos importantes y religiosos, el demótico fue la escritura común de Egipto en ese momento, y el griego era la lengua de los gobernantes de egipcios. La piedra de Rosetta fue escrita en las tres escrituras para asegurarse, de que todos los que sabían leer, lo entenderían. La piedra fue descubierta en 1799 en un pequeño pueblo egipcio llamado Rosetta, el cual dio nombre a la piedra.

Leer el resto de esta entrada »


Manuales de Orientación para Familiares y Amigos de la Personas con Discapacidad Visual Adquirida

14 julio 2014

CADIVI, como parte de su proyecto con el Hospital de la Luz ha elaborado los siguientes manuales en sus dos versiones.

  • La versión de Persona Adulta con Discapacidad Visual
  • La versión del Niño con Discapacidad Visual.

Si desean ordenar una copia pueden contactarse directamente con CADIVI mediante su sitio web:
http://www.hospitaldelaluz.org/cadivi/

Abajo pueden encontrar el índice y portada de los mismos.


INDICE MANUAL ADULTOSINDICE MANUAL NIÑOS

 


Editorial: Abril 2014

30 abril 2014

Como siempre les presentamos otra entrega de nuestro Boletín Trimestral. Esta vez con los artículos más destacados del año 2013. Así como un nuevo aporte del Centro de Atención Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI).Los invitamos a que con esta edición puedan tomar ideas de proyectos para aplicar en sus respectivas regiones.

Les contamos también que este año el Día Mundial de la Visión se centrará en el tema “No Más Ceguera Evitable”.

NAB[1]Como  siempre los invitamos a conectarse con nosotros en las Redes sociales e invitar a sus amigos a suscribirse al boletín:

Facebook.com/IAPBLA

Twitter.com/IAPBLA

www.v2020la.org/suscribe