Evento por el Día Mundial de la Visión 2014, 9 de Octubre de 2014 – México

Aparte la Fecha

Evento por el Día Mundial de la Visión 2014, 9 de Octubre de 2014

IAPB en colaboración con la Sociedad Mexicana de Oftalmología están orgullosos de invitar a los líderes en salud visual a este evento clave en la ciudad de México para celebrar los grandes avances y metas alcanzadas en el área de prevención de ceguera además de  hacer oír nuestro esfuerzo conjunto por una adecuada salud ocular.

Cifras de Ceguera en Latinoamérica

Van C. Lansingh, MD, PhD Coordinador Regional de VISIÓN 2020/IAPB Latinoamérica, Querétaro, México.
Cristina Sánchez Embajadora de IAPB Latinoamérica en Bolivia

La ceguera es una discapacidad que afecta entre el 1% y 4% de la población de los países latinoamericanos. Esto significa una cifra importante para los países de la región, considerando que en su mayoría son países que se encuentran en desarrollo y sufren un fuerte impacto que en la economía al dejar de contar con el trabajo de 2% a 8% de la población, teniendo en cuenta que gran parte de estas personas requieren la ayuda de al menos un miembro de su hogar que también debe dejar de trabajar para cuidar a la persona ciega.

Situación de la Cirugía de Catarata en América Latina

Juan F. Batlle, M.D. Presidente IAPB LA
Van Lansingh, M.D. Coordinador Regional IAPB LA
Juan Carlos Silva, M.D. Asesor de Salud Visual de la OPS
Kristen Allison Eckert  Consultor Independiente de Salud Pública
Serge Resnikoff, M.D. Director de Advocay del ICO

Introducción

Desde el año 1999, VISION2020: La iniciativa del derecho a ver de la Organización Mundial de la Visión y la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera, han actuado como socios globales para la eliminación de la ceguera evitable en colaboración con las organizaciones internacionales y no gubernamentales, asociaciones profesionales, instituciones de atención a la vista, y la industria. La base fundamental de esta iniciativa era la de reducir el aumento preocupante en la prevalencia de ceguera global a través de estrategias para eliminar la ceguera evitable antes del año 2020.

Los indicadores mundiales para el monitoreo de la eliminación de ceguera evitable: Un proyecto Piloto en América Latina

Kristen A Eckert MPhil, Strategic Solutions, Inc., Cody, WY, USA
Marissa J Carter PhD, MA, Strategic Solutions, Inc., Cody, WY, USA
Van C Lansingh MD, PhD, Coordinador Regional IAPB LA
Juan Carlos Silva MD, MPH, Organización Panamericana de la Salud, Bogotá (OPS), Colombia
Joan McLeod-Omawale PhD, MBA, Orbis, Nueva York, NY, USA

 En mayo del año 2013, la Asamblea Mundial de la Salud (WHA, por sus siglas en inglés) de la Organización Mundial de la Salud (OMS) aprobó la Resolución WHA 66.4, Salud ocular universal: un plan de acción mundial para 2014-2019 (el GAP, por sus siglas en inglés). En preparación para el año 2020, este GAP actualizado incluye una meta mundial para reducir la prevalencia de la discapacidad visual evitable en un 25% para el 2019 con respecto al valor de referencia correspondiente al 2010. Para medir los progresos realizados en la implementación del plan, la OMS está

Impresiones de un presidente en activo de la Sociedad Mexicana de Oftalmología en el Primer Taller Latinoamericano de Indicadores Mundiales en Prevención de Ceguera

Dr. Benito Celis Suazo
Presidente Sociedad Mexicana de Oftalmología

Primero cabe mencionar que el 1er Taller Latinoamericano de los Indicadores Mundiales en Prevención de Ceguera, que se realizo en Lima, Perú, los días 10 al 12 de marzo del 2014, tenía como finalidad principal el formalizar e implementar los macanismos regionales en América Latina para la recopilación de Indicadores de Salud Ocular, tomando como base el Plan Mundial de Acción de la WHA A 66/11 ( GAP ) de la OMS, y los objetivos secundarios eran la evaluación de la viabilidad en la recopilación de los indicadores y su definición con la métrica adecuada, además señalar las barreras existentes para la obtención de éstos.

Segundas Multidisciplinarias Jornadas en Discapacidad Visual Hospital de la Luz y VISIÓN 2020 trabajando en Alianza por un modelo de profesionalización

En México D.F los días 16 y 17 de mayo de este año, el Hospital de la Luz a través de su centro de rehabilitación para ciegos y débiles visuales (CADIVI); llevó a cabo sus II Jornadas Multidisciplinarias en Discapacidad Visual.

El evento se realizó en colaboración con Visión 2020 Latinoamérica, dividiendo cada día de trabajo en una mañana de charlas académicas que fueron complementadas por la tarde con distintas mesas de soluciones donde se compartieron las alternativas que existen hoy en día para la atención clínica e inclusión social del paciente con discapacidad visual.

The Rosetta Foundation: ¡rompiendo con las barreras lingüísticas!

The Rosetta Foundation es una organización sin ánimo de lucro, con sede a Irlanda y nexos globales, que trabaja para apoyar proyectos no lucrativos que necesiten servicios de traducción de manera gratuita.

En 196 a.C., el texto de la Piedra de Rosetta fue grabada en Egipto y en Grecia con tres escrituras diferentes -jeroglífico, demótico y griego- para honrar al faraón egipcio. En aquel entonces, el jeroglífico era utilizado principalmente para los documentos importantes y religiosos, el demótico fue la escritura común de Egipto en ese momento, y el griego era la lengua de los gobernantes de egipcios. La piedra de Rosetta fue escrita en las tres escrituras para asegurarse, de que todos los que sabían leer, lo entenderían. La piedra fue descubierta en 1799 en un pequeño pueblo egipcio llamado Rosetta, el cual dio nombre a la piedra.

Manuales de Orientación para Familiares y Amigos de la Personas con Discapacidad Visual Adquirida

CADIVI, como parte de su proyecto con el Hospital de la Luz ha elaborado los siguientes manuales en sus dos versiones.

• La versión de Persona Adulta con Discapacidad Visual
• La versión del Niño con Discapacidad Visual.

Si desean ordenar una copia pueden contactarse directamente con CADIVI mediante su sitio web:
http://www.hospitaldelaluz.org/cadivi/

Abajo pueden encontrar el índice y portada de los mismos.

 

Editorial: Abril 2014

Como siempre les presentamos otra entrega de nuestro Boletín Trimestral. Esta vez con los artículos más destacados del año 2013. Así como un nuevo aporte del Centro de Atención Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI).Los invitamos a que con esta edición puedan tomar ideas de proyectos para aplicar en sus respectivas regiones.

Les contamos también que este año el Día Mundial de la Visión se centrará en el tema «No Más Ceguera Evitable».

Como  siempre los invitamos a conectarse con nosotros en las Redes sociales e invitar a sus amigos a suscribirse al boletín:

Facebook.com/IAPBLA

Twitter.com/IAPBLA

www.v2020la.org/suscribe

 

Tú puedes ver por ellos

Psic. Juana Alejandra García Hernández
Coordinador General del Centro de Atención
Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI)
Fundación Hospital Nuestra Señora de la Luz IAP
Mail: alejuandri@hotmail.com

El Centro de Atención Integral para la Discapacidad Visual (CADIVI) fue inaugurado en mayo de 1994 como una acción de la Fundación Hospital Nuestra Señora de la Luz IAP, para proporcionar atención a aquéllos pacientes que desde el nacimiento, por problemas crónico degenerativos o por alguna situación imprevista habían perdido el total de su visión o gran parte de ella.
Al crear CADIVI, el Hospital de la Luz apostó por una causa que hoy en día cuenta con poca difusión y apoyo en México pese a que en este país existen alrededor de 1, 789,602 personas con discapacidad visual (INEGI 2010).

Usuario con baja visión en sesión de rehabilitación visual
aprendiendo uso de lupa

Errores Refractivos en los Niños: Un Problema Global

 Juan F. Batlle
Presidente VISIÓN2020-IAPB Latinoamérica

En la medida que los programas nacionales para la prevención de la ceguera son implementados en nuestros países latinoamericanos, se hace cada vez menos frecuente la ceguera por catarata y más frecuente la ceguera o discapacidad visual por error refractivo (Figura N 1).

Ceguera <20/400

Programa De Defectos Refractivos En Escolares De Chile, dependiente de la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas.

Dr. Fernando Barría von-B 
Oftalmólogo, Servicio de Oftalmologia Hospital Regional de Concepción, Chile, Sociedad Chilena de Oftalmologia, Prevención de ceguera de la PAAO y Comité de cabildeo de visión 2020 LA

Daniel Serrano
Oftalmólogo Hospital San Juan de Dios, Chile;
Sociedad Chilena de Oftalmología; Presidente Centro Chileno de Estrabismo y Oftalmología Pediátrica

Fernando Barría M
Estudiante de Medicina de la Universidad de Concepción.

En chile existe desde el año 1992 un programa de atención oftalmológica dirigido a detectar y corregir errores refractivos en los niños. Este programa se enmarca en uno mayor, el “Programa de Salud del Estudiante” dependiente del Ministerio de Educación, el que a través de su Departamento conocido como Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) lleva a cabo atenciones orientadas a prevenir riesgos biopsicosociales favoreciendo la calidad de vida y acceso equitativo al sistema escolar, a través de acciones clínicas y de promoción, tanto en Ortopedia, Otorrinolaringología, Oftalmología, Salud Oral y Habilidades para la Vida y Apoyo Psicosocial. Todas estas acciones tienen por finalidad resolver cualquier problema de salud vinculados al rendimiento escolar, tales como problemas de visión, audición y columna, para mejorar la calidad de vida de los escolares a través de acciones clínicas y preventivas que contribuyan a su mantención en el sistema educacional.

Errores refractivos en niños de 6 a 11 años en las regiones priorizadas del Perú Agosto 2011 a octubre 2013

Dra. Cerrate Angeles, Amelia; Dr. Fernández Ocampo, Jorge; Dra. Li Hoyos, Lena; Dra. Guevara Vargas, Lilian; Dr. Flores Boza, Abel; Dr. Dulanto Reinoso, Víctor; Dra. Llerena, Yesenia; Lic. Minaya Barba, Jean.

Objetivo General
Evaluar el diagnóstico y tratamiento de errores refractivos en niños de 6 a 11 años.
Objetivos Específicos
• Describir los tipos de errores refractivos monoculares por clasificación por dioptrías esféricas y cilíndricas.
• Describir la distribución de los errores refractivos en función a las siguientes variables: edad, género y regiones geográficas.
• Describir la categoría de impedimento visual sin lentes correctores y con correctores para medir el cambio.

Introducción
En el mundo hay aproximadamente 285 millones de personas con discapacidad visual, de las cuales 39 millones son ciegas y 246 millones presentan baja visión. Aproximadamente un 90% de la carga mundial de discapacidad visual se concentra en los países en desarrollo. En términos mundiales, los errores de refracción no corregidos constituyen la causa más frecuente de discapacidad visual lo que afecta el rendimiento escolar y provoca ausentismo en los colegios. Según OMS, se estima que el número de niños con discapacidad visual asciende a 19 millones, de los cuales 12 millones la padecen debido a errores de refracción, fácilmente diagnosticables y corregibles. Unos 1,4 millones de menores de 15 años sufren ceguera irreversible. (1,2)

Alianza Orbis-IRO en el Abordaje de Errores Refractivos en Escolares de la Región Norte del Perú

Jaime Huamán Pereyra, Instituto Regional de Oftalmología. Trujillo-Perú
Nancy Suárez Ávalos, Instituto Regional de Oftalmología. Trujillo-Perú
Rosa Adrianzén de Casusol, Instituto Regional de Oftalmología. Trujillo-Perú
Universidad Nacional de Trujillo – Perú
Joan McLeod – ORBIS

Los errores refractivos no corregidos constituyen la segunda causa de ceguera con una prevalencia global de cerca el 18 %1. Trece millones de niños2 en el mundo son visualmente discapacitados por esta enfermedad. La corrección de errores refractivos con anteojos apropiados es una de las intervenciones más costo-efectivas en el cuidado ocular3, sin embargo los resultados muchas veces no son los esperados debido a la baja adherencia al uso de anteojos.4,5,6

El consenso en Latinoamérica del Método de Investigación y Desarrollo (RAND) para el Glaucoma Primario de Ángulo Abierto en Latinoamérica

S. Fabian Lerner, MD
Fundacion para el Estudio del Glaucoma y Facultad de Posgrado,
Universidad Favaloro Buenos Aires, Argentina.

Introducción

Este artículo resume las conclusiones de un reciente artículo publicado en la revista American Journal of Ophthalmology. ( 1 ) http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22626620

 El glaucoma es la segunda causa de ceguera en el mundo, se estima que afecta a aproximadamente 70 millones de individuos. ( 2 ) En las últimas dos décadas se han realizado avances significativos en el diagnóstico y tratamiento de este grupo de enfermedades ;varios grandes ensayos multicéntricos clínicos aleatorios han arrojado luz sobre la relación entre la presión intraocular (PIO) y daño glaucomatoso.

Epidemiología del Glaucoma en América Latina

Dr. José Antonio Paczka Zapata.1-4
1 Instituto de Oftalmología y Ciencias Visuales, CUCS, Universidad de Guadalajara; Guadalajara, Jal., México.
2 Global Glaucoma Institute; Guadalajara, Jal., México.
3 Asistencia e Investigación en Glaucoma; Guadalajara, Jal., México.
4 Unidad de Diagnóstico Temprano del Glaucoma; Guadalajara, Jal., México

RELEVANCIA DE LA INFORMACIÓN EPIDEMIOLÓGICA
La planificación en materia de salud pública, así como las acciones de promoción de la salud visual y de prevención en todos sus niveles, requieren una estimación exacta de la carga que impone determinada enfermedad o condición. La información requerida para estos propósitos debe provenir de estudios de corte epidemiológico con las siguientes características:

Los Implantes Valvulares, Una Alternativa en el Manejo Quirúrgico del Glaucoma:Experiencia a 20 Años

Felix Gil Carrasco
Mexico

Para a versão em português: http://www.eyevisio.com/implantes-valvulares/

1. Introducción

A pesar de tener un mejor entendimiento de la fisiopatología del glaucoma el único factor de riesgo modificable es la presión intraocular (PIO), por la tanto el tratamiento del glaucoma va dirigido a disminuir ésta a niveles seguros en cada paciente. En ocasiones con un tratamiento médico es suficiente, sin embargo en algunos pacientes se vuelve necesario el tratamiento quirúrgico.1

La cirugía filtrante es el estándar de oro en el tratamiento quirúrgico del glaucoma obteniendo en general un buen control de la PIO, sin embargo existen ciertos tipos de glaucoma que son considerados refractarios al tratamiento convencional con pobre pronóstico, por lo que se han tenido que ir desarrollando

Haciéndole la vida fácil a las personas con Baja Visión: Rehabilitación Visual y Ayudas Ópticas para Personas con Baja Visión

Ángel Barañano, DOO, FAAO.
Primer especialista en Baja Visión en España, desde 1985;
Fundador del Centro de Rehabilitación Visual Ángel Barañano
Colaborador con la ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles) En España y América Latina.
Email: bvab@baja-vision.com

Incidencia:
De acuerdo con las estimaciones de la OMS, en 2012, En el mundo hay aproximadamente 285 millones de personas con discapacidad visual, de las cuales 39 millones son ciegas y 246 millones presentan baja visión.
Según estos parámetros indican que el 80% de los casos de discapacidad visual, incluida la ceguera, son evitables. Las dos principales causas de discapacidad visual en el mundo son los errores de refracción no corregidos (43 %), las cataratas (33 %) y glaucoma (2 %). En todos los países se llevan a cabo intervenciones eficaces para reducir la carga de ambas afecciones.

Generación del Marco Estratégico Para el Abordaje de la Baja Visión en Colombia: Una Experiencia de Integración de Actores para la Visibilización de la Discapacidad Visual

Martha Liliana Hernández Padilla.
Coordinadora Centro Asociado Suramericano USTA-UPC Cátedra UNESCO En Salud Visual y Desarrollo. Docente Universidad Santo Tomás
María del Pilar Oviedo Cáceres
Investigadora Centro Asociado Suramericano USTA-UPC Cátedra UNESCO En Salud Visual y Desarrollo. Docente Universidad Santo Tomás
Laura Guisasola Valencia
Directora Cátedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo, Universidad Politécnica de Cataluña. Barcelona, España

Antecedentes

El Centro Asociado Suramericano junto con la sede central de la Cátedra en la Universidad Politécnica de Cataluña, realizó la investigación SAVIM (Sistema de Atención Visual Mundial) Suramérica; cuyos resultados fueron presentados en el Primer Foro Suramericano de la Salud Visual; en él participaron todos los actores suramericanos que fueron informantes claves en el proceso de trabajo de campo (academia, sector gubernamental, agremiaciones profesionales, instituciones prestadoras de servicios, organizaciones no gubernamentales, entre otras), éste concluyó con la definición de un Plan Estratégico que contempla tres líneas de intervención para mejorar las condiciones de acceso a los servicios de salud visual en la región.

Servicio de Baja Visión Infantil en un Hospital Universitario en el Brasil – Panorama comparativo con otras regiones de Brasil y del mundo

Cristina Helena Toledo de Paula,
Galton Carvalho Vasconcelos ,
Márcio Bittar Nehemy
Brasil

La ceguera infantil es una de las cinco prioridades del programa «Visión 2020: El derecho a ver» de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Agencia Internacional para la Prevención de la Ceguera (IAPB). Esta prioridad tiene sus razones: los niños ciegos tienen mas años de vivir con la ceguera que los adultos; diversas causas de ceguera infantil también pueden conducir a una muerte prematura, las causas de la ceguera infantil difieren de la de los adultos, lo que requiere medidas y estrategias de control también diferentes y aproximadamente la mitad de las causas de ceguera infantil son atribuídas a causas que son tratables y prevenibles, esta última debe ser tratada con urgencia para no tener como resultado una discapacidad visual.1